xxx: Краткий курс IT на китайском языке:
xxx: 目 - серверный шкаф
yyy: 鈕 - новый год: елка и серверный шкаф
xxx: 器 - компьютерная сеть
yyy: 明 - два шкафа: один далеко, второй ближе (вид под углом)
yyy: 員 - серваки и KVM на них
yyy: 管 - серваки и отведенные от них сетевые провода наверх
yyy: 自 - серверный шкаф и Wi-Fi антенна сверху
yyy: 開 - у братишки похожий компьютерный столик
xxx: 關 - одмины-атланты держат серваки чтоб не падали
http://bash.org.ru/quote/397756
Showing posts with label translate. Show all posts
Showing posts with label translate. Show all posts
Friday, July 11, 2008
Friday, March 2, 2007
Translate sites
There are translate sites:
Google translate
Traslate text and web page.
1. Traslate web page: Chinese -> English
If you would like to translate chinese web page to english you shold use pref string "http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=zh%7Cen&u=" in your browser's string of url. For example, if you want to translate Chinese news site "http://www.chinanews.com/" use this url http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=zh%7Cen&u=http://www.chinanews.com/
2. Traslate web page: RUS -> EN
Если мы хотим перевести какой-то сайт с русского на англ, то нам надо в браузере перед именем сайта вставить строчку: http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=ru%7Cen&u=
Например, при переводе сайта www.mail.ru с русского на английский получится что-то типа такого:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=ru%7Cen&u=http://www.mail.ru/
3. Traslate web page: EN -> RUS
Если же мы хотим перевести сайт с английского на русский - нам надо в браузере перед именем сайта вставить строчку:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=en%7Cru&u=
Например, при переводе сайта http://docs.exoplatform.org/exo-documents/exo.site/ с английского на русский получится что-то типа такого:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=en%7Cru&u=http://docs.exoplatform.org/exo-documents/exo.site/
Babel Fish Translation - Traslate text and web page
Перевод текста PROMT - Traslate text and web page
META переводчик - Traslate text
Lingvo translate - Traslate word
Adds:
English-Turkish-German dictionary
Русско-французский разговорник (russian-french phrasebook)
Переводчик на украинском портале (russian-ukrainian)
Google translate
Traslate text and web page.
1. Traslate web page: Chinese -> English
If you would like to translate chinese web page to english you shold use pref string "http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=zh%7Cen&u=" in your browser's string of url. For example, if you want to translate Chinese news site "http://www.chinanews.com/" use this url http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=zh%7Cen&u=http://www.chinanews.com/
2. Traslate web page: RUS -> EN
Если мы хотим перевести какой-то сайт с русского на англ, то нам надо в браузере перед именем сайта вставить строчку: http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=ru%7Cen&u=
Например, при переводе сайта www.mail.ru с русского на английский получится что-то типа такого:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=ru%7Cen&u=http://www.mail.ru/
3. Traslate web page: EN -> RUS
Если же мы хотим перевести сайт с английского на русский - нам надо в браузере перед именем сайта вставить строчку:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=en%7Cru&u=
Например, при переводе сайта http://docs.exoplatform.org/exo-documents/exo.site/ с английского на русский получится что-то типа такого:
http://www.google.com/translate_c?hl=en&langpair=en%7Cru&u=http://docs.exoplatform.org/exo-documents/exo.site/
Babel Fish Translation - Traslate text and web page
Перевод текста PROMT - Traslate text and web page
META переводчик - Traslate text
Lingvo translate - Traslate word
Adds:
English-Turkish-German dictionary
Русско-французский разговорник (russian-french phrasebook)
Переводчик на украинском портале (russian-ukrainian)
Labels:
translate
Subscribe to:
Posts (Atom)